Recover deleted files

How to get back deleted, lost or damaged files on Windows: the Recycle Bin, File History, OneDrive and Microsoft's own Windows File Recovery tool first, then what to do when those find nothing.